You seem a very strong person, that obstacle would be enough to have an excuse for not exercising... Or so I think!
So you don't feel pain during your runs only after? The picture you posted shows your 5,1 km in 31,2 minutes, that means your going almost 10km/h, that is a very quick pace to run for 5 km, I guess its inevitable that one tries to improve and not slow down... I do hope your pain ceases, try and take it easy and your doctor advised and just as you advise others, this sport sadly makes you your only opponent and the hardest to beat. Take care xx