Bubba. I am going thru the same thing. I kill it on treadmill. I thought that I would try to start on the ground and I was sooo discouraged. But after seeing this I feel a lot better. Lol. I believe we just have to get out of that gym and rock and roll hitting the pavement.
Let me know how your journey comes along. Best wishes